Gruzzino

Informativa Privacy e Cookie

Tutto quello che serve sapere prima di usare l'app: dati locali, import CSV, annunci, Premium, prova gratuita, servizi Google, icone online, mercati e backup.

Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026

Importante: Gruzzino non chiede credenziali bancarie, password di home banking, codici OTP o accesso diretto ai conti. L'app lavora sui dati inseriti manualmente dall'utente o sui file scelti volontariamente dall'utente.
Dati finanziari locali

Movimenti, soglie, profili CSV e backup restano sul dispositivo, salvo azioni dell'utente o servizi esterni indicati qui.

Annunci e Premium

Gli utenti gratuiti possono vedere annunci AdMob. Premium e prova gratuita rimuovono gli annunci e sbloccano gli import CSV.

Consenso iniziale

Al primo avvio l'app richiede la lettura e accettazione dell'informativa prima di proseguire.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è:

Mattia Pasti
Email: pastimattia772@gmail.com

L'app oggetto della presente informativa è Gruzzino, pubblicata o distribuita con il nome e gli identificativi indicati nella relativa scheda store.

2. Dati trattati

Gruzzino può trattare le seguenti categorie di dati, in base alle funzioni effettivamente usate:

Dati finanziari inseriti dall'utente Movimenti, date, descrizioni, importi, entrate, uscite, attività, categorie, soglie, limiti e regole.
File scelti dall'utente CSV bancari usati per importare movimenti e backup JSON esportati o importati dall'utente.
Preferenze app Tema, periodo selezionato, profili CSV, icone merchant, watchlist mercati e consenso iniziale.
Dati tecnici Informazioni necessarie a Play Billing, annunci, aggiornamenti, servizi di mercato, icone online e sicurezza del sito.
Dati pubblicitari Identificatori e segnali tecnici eventualmente trattati da Google Mobile Ads / AdMob secondo le impostazioni di consenso e le policy Google.
Niente account e niente AI nella versione attuale: Gruzzino non prevede un account interno e non usa funzioni di intelligenza artificiale. Se queste funzioni verranno aggiunte in futuro, questa informativa dovrà essere aggiornata prima o insieme al rilascio.

3. Perché vengono trattati i dati

  • mostrare sintesi di entrate, uscite, netto, calendario e andamento del periodo;
  • importare CSV, riconoscere colonne, mostrare anteprime e saltare duplicati;
  • gestire movimenti manuali, categorie, soglie di spesa, regole e filtri;
  • mostrare analisi mensili o annuali e peso delle soglie;
  • esportare e importare backup JSON scelti dall'utente;
  • gestire abbonamento Premium, prova gratuita, rinnovo, ripristino e stato pagamento con Google Play;
  • mostrare annunci agli utenti non Premium;
  • recuperare quotazioni di mercato e icone online quando l'utente usa tali funzioni;
  • controllare eventuali aggiornamenti obbligatori dell'app, se configurati;
  • garantire sicurezza, funzionamento tecnico e rispetto degli obblighi applicabili.

4. Conservazione locale e backup

I dati finanziari dell'utente sono salvati nell'archivio locale del dispositivo. Gruzzino non richiede l'invio dei movimenti a un server proprietario per funzionare.

L'utente può esportare un backup JSON, importare un backup o cancellare l'archivio locale dall'app. I backup esportati diventano file controllati dall'utente: chi li conserva o condivide deve proteggerli con attenzione.

5. Servizi esterni e terze parti

Alcune funzioni richiedono servizi esterni. Questi servizi possono ricevere dati tecnici come indirizzo IP, dispositivo, richiesta effettuata o identificatori gestiti dai rispettivi SDK.

  • Google Play Billing: acquisto, prova gratuita, rinnovo, annullamento, sospensione e ripristino di Gruzzino Premium.
  • Google Mobile Ads / AdMob: annunci per utenti non Premium e relative tecnologie di misurazione e consenso.
  • Google Play Store: apertura della scheda app, gestione abbonamenti e recensioni.
  • Stooq: quotazioni e dati di mercato per watchlist e grafici.
  • Google S2 Favicons, DuckDuckGo icons e domini dei merchant: recupero di icone online per banche, negozi e servizi ricorrenti.
  • Cloudflare o infrastruttura equivalente: pubblicazione di questo sito e protezione tecnica della pagina.
  • Endpoint di aggiornamento, se attivato: controllo della versione minima o ultima versione disponibile.

7. Gruzzino Premium e prova gratuita

Premium rimuove gli annunci e sblocca gli import CSV illimitati. Se Google Play segnala un abbonamento attivo o una prova gratuita attiva, l'app deve considerare l'utente Premium per le funzioni previste.

Pagamenti, prova gratuita, rinnovi, cancellazioni, eventuali rimborsi e idoneità alle offerte sono gestiti da Google Play. Gruzzino legge lo stato dell'acquisto per abilitare o disabilitare le funzioni Premium.

8. Base giuridica

Il trattamento può basarsi su:

  • esecuzione del servizio richiesto dall'utente;
  • consenso dell'utente, quando richiesto;
  • legittimo interesse al corretto funzionamento, sicurezza e manutenzione dell'app;
  • adempimento di obblighi di legge, ove applicabile.

9. Tempi di conservazione

I dati locali restano sul dispositivo finché l'utente mantiene l'app e l'archivio locale. L'utente può cancellarli dall'app o rimuovendo i dati dell'app dal dispositivo.

I dati trattati da Google, Cloudflare o altri servizi esterni seguono i tempi di conservazione indicati nelle rispettive informative e impostazioni.

10. Sicurezza

Gruzzino adotta misure ragionevoli per proteggere l'archivio locale e limita il trattamento alle funzioni necessarie. Nessun sistema informatico può però garantire sicurezza assoluta.

L'utente resta responsabile della sicurezza del dispositivo, dei file CSV, dei backup esportati e di eventuali file condivisi con altre app o persone.

11. Minori

Gruzzino non è destinata a bambini di età inferiore a 13 anni. Se l'app viene usata da minori, l'uso deve avvenire sotto responsabilità e controllo di un genitore o tutore, nel rispetto delle norme applicabili.

12. Diritti dell'utente

Nei casi previsti dalla legge, l'utente può chiedere:

  • accesso ai dati personali;
  • rettifica dei dati inesatti;
  • cancellazione dei dati;
  • limitazione o opposizione al trattamento;
  • portabilità dei dati, ove applicabile;
  • revoca del consenso, senza pregiudicare i trattamenti già effettuati.

Per i dati conservati solo sul dispositivo, l'utente può usare le funzioni interne di esportazione, importazione e cancellazione. Per richieste ulteriori può contattare il titolare.

13. Coerenza con Google Play Data Safety

Le dichiarazioni nella sezione Data Safety di Google Play devono essere coerenti con questa informativa e con il comportamento reale dell'app, inclusi SDK pubblicitari, acquisti in-app, servizi di mercato e qualsiasi dato trasmesso a terze parti.

Prima del deploy, verifica in Play Console che Data Safety, privacy policy URL, annunci, abbonamenti e consenso rispecchino esattamente la versione pubblicata.

14. Modifiche all'informativa

Questa informativa può essere aggiornata per riflettere nuove funzioni, modifiche ai servizi esterni, aggiornamenti normativi o cambiamenti nella distribuzione dell'app. In caso di modifiche rilevanti, l'utente potrà essere informato tramite app, sito o altri canali disponibili.

15. Contatti

Per domande su privacy, dati personali, cookie, annunci, abbonamento Premium o servizi esterni:

Mattia Pasti
Email: pastimattia772@gmail.com